Was hier läuft, ist Musik.

Verantwortlicher

Hosting und Server-Logs

Diese Website und unsere Matomo-Instanz werden bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, betrieben. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser- und Betriebssystemangaben sowie die übertragene Datenmenge. Zweck ist die Auslieferung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Cookies und Ihre Einwilligung

Beim ersten Besuch fragen wir in einem kleinen Banner, ob wir Matomo nutzen dürfen. Ohne Ihr „Ja“ werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Analyse-Daten erhoben. Rechtsgrundlage für die Analyse ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit über „Privacy settings“ unten auf jeder Seite widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Ihre Entscheidung sowie Ihre Einstellungen (Farbschema, automatischer Ambient Mode) speichert die Website im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht; die Entscheidung im Banner wird nach zwölf Monaten erneut abgefragt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Matomo-Analyse (nur mit Einwilligung)

Wenn Sie zustimmen, nutzen wir die Open-Source-Software Matomo auf unserem eigenen Server (gehostet bei netcup in Deutschland, keine Weitergabe an Dritte). Wir möchten verstehen, wie unsere Website genutzt wird, um Inhalte und Bedienung zu verbessern. Dabei werden erfasst:

• aufgerufene Seiten, Verweildauer (auch während Sie auf einer Seite bleiben), Herkunftsseite und Ausstiegsseite,
• wie weit Sie auf einer Seite scrollen (25, 50, 75, 90 und 100 Prozent),
• welche Links, Schaltflächen und Fragen Sie anklicken und welche Inhalte sichtbar werden, sowie das Öffnen des Player-Fensters und des Ambient Mode,
• technische Angaben wie Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Sprache und ungefähre Region.

Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt, sodass sie Ihnen nicht zugeordnet werden kann. Matomo setzt dafür die Cookies _pk_id (Wiedererkennung, 13 Monate) und _pk_ses (Sitzung, 30 Minuten). Die Daten bleiben auf unserem Server, werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rohdaten löschen wir nach spätestens 24 Monaten.

Player-Fenster und laut.fm

Unser Programm wird von laut.fm verbreitet (Laut AG, Seilerstraße 7, 78467 Konstanz). Klicken Sie auf „Listen live“, öffnet sich ein eigenes Fenster mit dem Web-Player für laut.fm-Sender (lplayer.pages.dev, bereitgestellt über Cloudflare, Inc., USA). Der Player ruft den Audio-Stream von Servern der Laut AG ab. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Browserangaben an Cloudflare und die Laut AG übermittelt. Das geschieht nur auf Ihren Klick hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Für die Anzeige des aktuellen Titels, der zuletzt gespielten Titel und des Sendeplans ruft Ihr Browser beim Seitenaufruf die öffentliche Programmschnittstelle api.laut.fm ab; dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Browserangaben an die Laut AG übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse: aktuelle Programminformationen). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von laut.fm.

Cover-Bilder

Cover zu den gespielten Titeln suchen wir über die öffentliche Suchschnittstelle von Apple (iTunes Search API). Abfrage und Abruf der Bilder laufen ausschließlich über unseren eigenen Server, der die Bilder zwischenspeichert. An Apple gehen dabei nur Künstler- und Titelname, keine Daten über Sie. Zwischengespeicherte Cover löschen wir nach spätestens 30 Tagen.

Die Cover führen per Link zum jeweiligen Titel auf Apple Music (im Ambient Mode zusätzlich „Listen on Apple Music“). Das sind Affiliate-Links: Kaufen oder abonnieren Sie über einen davon, erhalten wir unter Umständen eine kleine Provision von Apple, für Sie ändert sich am Preis nichts. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verbindet sich Ihr Browser mit Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland); Apple kann dabei Cookies setzen, um den Klick uns zuzuordnen. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Global Consciousness Project 2.0 (nur nach Klick)

Auf der Seite „Now Playing“ und im Ambient Mode können Sie eine Live-Anzeige des Global Consciousness Project 2.0 einblenden. Erst wenn Sie auf „Show live gauge“ klicken, lädt Ihr Browser Inhalte von gcp2.net (HeartMath Institute, Boulder Creek, Kalifornien, USA). Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Browserangaben in die USA übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). In den USA besteht möglicherweise kein dem EU-Recht gleichwertiges Datenschutzniveau; insbesondere können US-Behörden auf Daten zugreifen. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Das Formular wird über unseren Server bei netcup per E-Mail an uns zugestellt. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Zum Schutz vor Missbrauch (höchstens fünf Nachrichten pro Stunde) speichert das Formular einen nicht umkehrbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse für höchstens zwei Stunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hörerstimmen veröffentlichen wir nur mit Vornamen und abgekürztem Nachnamen. Möchten Sie, dass Ihre Stimme von der Seite verschwindet, genügt eine kurze E-Mail.

Alexa-Skill

Unseren Alexa-Skill „POP LOUNGE CAFE“ nutzen Sie über Ihr Amazon-Konto; für Sprachaufnahmen und Ihr Alexa-Konto ist Amazon verantwortlich, es gilt der Alexa-Datenschutzhinweis. Der Skill selbst erhält von Amazon nur den erkannten Befehl, eine pseudonyme, nur für diesen Skill gültige Nutzerkennung und technische Angaben zum Gerät. Namen, E-Mail-Adresse oder Standort erhalten wir nicht.

Die Zeitzone Ihres Geräts fragen wir ab, damit Uhrzeiten und Sendeplan stimmen; sie wird nicht dauerhaft gespeichert. Nur wenn Sie es ausdrücklich möchten, speichern wir zu Ihrer Nutzerkennung:

• Merkliste: Titel, Interpret, Sendung und Zeitpunkt der Titel, die Sie mit „merk dir den Titel“ speichern (höchstens 100).
• Erinnerungen: die Kennung und den Sendungsnamen Ihrer Sendungs-Erinnerungen. Die Erinnerungen selbst legt Amazon in Ihrem Alexa-Konto an, erst nachdem Sie Alexa die Berechtigung dafür erteilt haben.

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Skill läuft als „Alexa-hosted Skill“ auf Servern von Amazon Web Services, die Amazon dafür bereitstellt; dabei können Daten auch in den USA verarbeitet werden (Amazon ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert). Sie können Ihre Daten jederzeit per Sprache löschen („lösche meine Merkliste“, „lösche meine Erinnerungen“); die Berechtigung für Erinnerungen widerrufen Sie in der Alexa-App.

Links zu anderen Plattformen

Links zu TuneIn, radio.net, Amazon, Facebook und weiteren Plattformen sind einfache Links. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken; dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts.

Privacy settings öffnen

Privacy Policy (English)

Last updated: October 2026. The German version above is legally binding.

Controller

Gunnar Maschke, POP LOUNGE CAFE, c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Germany. Email: radio@poploungecafe.com.

Hosting and server logs

The site and our Matomo instance are hosted by netcup GmbH, Karlsruhe, Germany. The server processes technically necessary request data (IP address, time, URL, referrer, browser details) to deliver and secure the site (Art. 6(1)(f) GDPR). Logs are deleted after 14 days at the latest unless needed to investigate a security incident.

Cookies, consent and Matomo

Only if you choose “Yes, keep the vibe” do we use Matomo on our own server (hosted by netcup in Germany) to understand how the site is used: pages viewed, time on page, scroll depth, clicks on links and buttons, content that becomes visible, and technical details. IP addresses are truncated before storage. Matomo sets the cookies _pk_id (13 months) and _pk_ses (30 minutes). Data stays on our server and is never shared or sold; raw data is deleted after 24 months at the latest. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG), which you can withdraw any time under “Privacy settings”. Your choice and display preferences are stored in your browser’s local storage.

Player window and laut.fm

“Listen live” opens the laut.fm web player (lplayer.pages.dev, served via Cloudflare, Inc., USA, certified under the EU-US Data Privacy Framework) in its own window; it streams from Laut AG’s servers. To show current tracks and the schedule, your browser queries api.laut.fm (Laut AG, Germany). Your IP address is transmitted in both cases (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).

Covers, GCP 2.0, contact

Covers are looked up and cached by our own server (deleted after 30 days at the latest), so only artist and title reach Apple. Each cover links to the title on Apple Music (in Ambient Mode also “Listen on Apple Music”); these are affiliate links: if you buy or subscribe through one, we may earn a small commission at no extra cost to you. Your browser connects to Apple only when you click one; Apple’s privacy policy then applies. The GCP 2.0 gauge from gcp2.net (HeartMath Institute, USA) loads only after you click and transfers your IP address to the USA (Art. 6(1)(a), Art. 49(1)(a) GDPR). Messages you send us are used only to reply and deleted afterwards; to prevent abuse (max. five messages per hour) the contact form keeps a one-way hash of your IP address for up to two hours.

Alexa skill

Our Alexa skill receives from Amazon only the recognised request, a pseudonymous user ID that is valid for this skill only, and technical device details (your Alexa account and voice recordings are handled by Amazon under its own privacy notice). We read your device’s time zone to show correct times; it is not stored. Only if you ask for it do we store, linked to that ID, the tracks you save to your list (title, artist, show, time; max. 100) and the IDs and show names of your show reminders, which Amazon creates in your Alexa account after you grant permission (Art. 6(1)(b) GDPR). The skill runs as an Alexa-hosted skill on Amazon Web Services infrastructure, so data may also be processed in the USA (Amazon is certified under the EU-US Data Privacy Framework). You can delete your data by voice at any time (“clear my list”, “delete my reminders”) and revoke the reminder permission in the Alexa app.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), to withdraw consent at any time, and to lodge a complaint with a supervisory authority.